Mais um dia agitado no combate ao crime nas Berlengas! Várias situações de extremo perigo são inteligentemente resolvidas pela P.I.C.H.O.T.A.

Numa tarde complicada nas Berlengas, os Agentes descobrem quem anda a roubar as sardinhas da zona.