:Apeadeiro

super-divertido
Seamus (Pink Floyd, Álbum Meddle)
I was in the kitchen
Seamus, that’s the dog, was outside
well I was in the kitchen
Seamus, my own hound, was outside
well you know the sun was sinking slowly
and my own hound-dog sat right down and cried

Anda uma mãe a criar um filho para isto:

Em 1994, abri uma conta no Banco X;
Em 1997, abri outra no Banco Y;
Depois disso, o Banco Y comprou o Banco X, passando a ser um só, apelidado de Banco Y-X;

Hoje fui a uma agência do Banco Y-X (outra que não a de 1994 nem a de [...]

Wer kein Geld hat fuer ein Mercedes oder BMW kauft sich einen Opel.

Depois de ter dito aqui cobras e lagartos de dois livros de autores portugueses, proponho um muito bom de Tiago Rebelo:
O Tempo Dos Amores Perfeitos:

Muito bem escrito, começa a ler-se e não se consegue parar.
Conforme escrito na capa:
“1894, em Angola um tenente do exército a filha do governador.
Uma época de guerra, intrigas e paixões intensas.”

Depois de zurzir as orelhas do Miguel Sousa Tavares por causa do seu recente romance “Rio das Flores”, é a vez de fazer o mesmo ao José Rodrigues dos Santos a propósito do seu também mais recente romance, “O Sétimo Selo”.
O JRS descobriu uma mina: fazer livros iguais aos do Dan Brown. Inventou uma personagem [...]

Depois de ter lido por já duas vezes o Equador e ter pensado que era um dos maiores romances dos últimos anos, eis que me jogo ao Rio das Flores.
E a ansiedade, rapidamente se transformou em desilusão.
A cada página que se vira, o livro vai tornando-se cada vez mais maçudo, perdido entre a fraca consistência [...]